← सभी ग़ज़लें
ज़ान फ़रज़ान की ग़ज़ल: मौसम तो फिर मौसम है
Ghazal · #26
मौसम तो फिर मौसम हैबदला भी तो क्या ग़म है
तू बस वाजेह है मुझ कोबाक़ी दुनिया मुबहम है
ज़ुल्मत मुझ को यूँ चूमेगोया मेरी बेगम है
ग़म की मुझ से निस्बत हैऔर ये निस्बत पैहम है
मुझ मुरझाए से गुल कोतेरा हँसना शबनम है
जीवन जिस को कहते हैंमरने तक का मातम है
क्या फिर तर्क-ए-जज़्बा हीदर्द-ए-दिल का मरहम है
सब उस का ग़ुस्सा देखेंगो आँख उस की पुर-नम है
कल अश्कों से धोई थीसूरत अब ताज़ा-दम है
इतने ख़ुश क्यूँ दिखते होतुम को आख़िर क्या ग़म है
शहर-ए-दिल में मुद्दत सेबाद-ए-फ़रहाँ मद्धम है
इंसाँ के ख़ातिर इंसाँकुछ भी कर गुज़रे कम है
Roman Transliteration
Mausam to phir mausam haiBadla bhi to kya gham hai
Tu bas waazeh hai mujh koBaaqi duniya mubham hai
Zulmat mujh ko yun choomeGoya meri begam hai
Gham ki mujh se nisbat haiAur ye nisbat paiham hai
Mujh murjhaae se gul koTera hansna shabnam hai
Jeevan jis ko kahte hainMarne tak ka maatam hai
Kya phir tark-e-jazba hiDard-e-dil ka marham hai
Sab us ka gussa dekhenGo aankh us ki pur-nam hai
Kal ashkon se dhoi thiSoorat ab taaza-dam hai
Itne khush kyun dikhte hoTum ko aakhir kya gham hai
Shahr-e-dil mein muddat seBaad-e-farhaan maddham hai
Insaan ke khaatir insaanKuchh bhi kar guzre kam hai