← सभी ग़ज़लें
ज़ान फ़रज़ान की ग़ज़ल: सदा इस ने मुझे हिम्मत फ़राहम की
Ghazal · #10
सदा इस ने मुझे हिम्मत फ़राहम कीयही इक बात है अच्छी मिरे ग़म की
ख़िज़ाँ की रुत का सूखा गुल समझ मुझ कोअगर तू है घटा सावन के मौसम की
अब उस के बा'द इन ज़ख़्मों से कैसा बैरवो जब मरहम था तब हाजत थी मरहम की
तिरे पैकर को छूने की है मुझ को चाहबड़ी दिल-चस्प है आग इस जहन्नम की
नवाज़िश जिन गुलों पर बाग़बाँ की होउन्हें क्या अहमियत क़तरा-ए-शबनम की
अलम था दाइमी सो इस पे क्या रोतेख़ुशी जब भी मिली तो आँख पुर-नम की
फ़रिश्तों सा समझता है ये ख़ुद को 'ज़ान'यही तो है ख़राबी इब्न-ए-आदम की
Roman Transliteration
Sada is ne mujhe himmat faraaham kiYahi ik baat hai achchhi mire gham ki
Khizaan ki rut ka sookha gul samajh mujh koAgar tu hai ghata saawan ke mausam ki
Ab us ke baa'd in zakhmon se kaisa bairWo jab marham tha tab haajat thi marham ki
Tire paikar ko chhoone ki hai mujh ko chaahBadi dil-chasp hai aag is jahannam ki
Nawaazish jin gulon par baaghbaan ki hoUnhen kya ahamiyat qatra-e-shabnam ki
Alam tha daaimi so is pe kya roteKhushi jab bhi mili to aankh pur-nam ki
Farishton sa samajhta hai ye khud ko 'Zaan'Yahi to hai kharaabi ibn-e-aadam ki