ज़ान फ़रज़ान की नज़्म: वो वादे

Nazm · #7

उस इक वा'दा-शिकन से अब कोई रिश्ता नहीं बाक़ी

मगर फिर भी कभी यूँ ही वो मुझ को याद अगर आए

तो फिर उस के किए वा'दे भी मुझ को याद आते हैं

वो वा'दे जिन में चाहत थी भरोसा था उमीदें थीं

वो जिन में साथ चलने की नज़र आती थी ख़्वाहिश भी

वो जिन से ख़ूब होती थी 'अयाँ मासूमियत उसकी

वो जिन में बोल शीरीं थे वो जिन में साफ़ निय्यत थी

वो जिन में छल-कपट की भी नहीं थी कोई गुंजाइश

वो जिन में प्यार के ख़ातिर फ़ना होने की हिम्मत थी

वो जिन में ख़ूब क़ुव्वत थी वो जिन में ख़ूब शिद्दत थी

वो वा'दे याद आते हैं तो ये दिल चीख़ उठता है

मिरा ये ज़ेहन कतराता है कुछ भी काम करने से

बड़ी तकलीफ़ सी होती है पूरे जिस्म में मेरे

बड़ा हस्सास होता हूँ मैं उन को याद कर कर के

अगरचे वो सभी वादे बहुत ही ख़ूब-सूरत थे

मगर हाँ अब के जब उस शख़्स ने वो सारे वा'दे ही

बड़ी बे-एहतियाती से सुपुर्द-ए-ख़ाक कर डाले

और अब उस शख़्स का तो नाम ही वा'दा-शिकन है ना

तो अब उस शख़्स के वा'दों को यूँ ही याद कर ने का

कोई मतलब नहीं बनता कोई मतलब नहीं बनता

Roman Transliteration

Us ik waa'da-shikan se ab koi rishta nahin baaqi

Magar phir bhi kabhi yun hi wo mujh ko yaad agar aaye

To phir us ke kiye waa'de bhi mujh ko yaad aate hain

Wo waa'de jin mein chaahat thi bharosa tha umiden thin

Wo jin mein saath chalne ki nazar aati thi khwaahish bhi

Wo jin se khoob hoti thi 'ayaan maasumiyat uski

Wo jin mein bol shirin the wo jin mein saaf niyyat thi

Wo jin mein chhal-kapat ki bhi nahin thi koi gunjaaish

Wo jin mein pyaar ke khaatir fana hone ki himmat thi

Wo jin mein khoob quwwat thi wo jin mein khoob shiddat thi

Wo waa'de yaad aate hain to ye dil cheekh uthta hai

Mira ye zehan katraata hai kuchh bhi kaam karne se

Badi takleef si hoti hai poore jism mein mere

Bada hassaas hota hun main un ko yaad kar kar ke

Agarche wo sabhi waa'de bahut hi khoob-soorat the

Magar haan ab ke jab us shakhs ne wo saare waa'de hi

Badi be-ehtiyaati se supurd-e-khaak kar daale

Aur ab us shakhs ka to naam hi waa'da-shikan hai na

To ab us shakhs ke waa'don ko yun hi yaad karne ka

Koi matlab nahin banta koi matlab nahin banta