← सभी ग़ज़लें
ज़ान फ़रज़ान की ग़ज़ल: इस क़दर जीना मिरा मुश्किल न होता
Ghazal · #3
इस क़दर जीना मिरा मुश्किल न होताकाश या अल्लाह मुझ में दिल न होता
हम-सफ़र बिछड़ा न होता गर सर-ए-राहमैं अभी शायद सर-ए-मंज़िल न होता
गर पता होता कि वो हासिल न होगाबा-ख़ुदा मैं भी उसे हासिल न होता
ग़ौर से अब सोचता हूँ जो हुआ थाक्या वो होता मैं अगर ग़ाफ़िल न होता
बस में होता तो बनाता इक नया दहरजिस में मैं तेरी तरफ़ माइल न होता
क़ुफ़्ल गर होता दर-ए-दिल में वफ़ा काजुज़ पिया के कोई भी दाख़िल न होता
होता तू महफ़िल का मौज़ू'-ए-सुख़न 'ज़ान'हाँ अगर तू दर-ख़ुर-ए-महफ़िल न होता
Roman Transliteration
Is qadar jeena mira mushkil na hotaKaash ya allah mujh mein dil na hota
Hum-safar bichhda na hota gar sar-e-raahMain abhi shaayad sar-e-manzil na hota
Gar pata hota ki wo haasil na hogaBa-khuda main bhi use haasil na hota
Ghaur se ab sochta hun jo hua thaKya wo hota main agar ghaafil na hota
Bas mein hota to banaata ik naya dahrJis mein main teri taraf maail na hota
Qufl gar hota dar-e-dil mein wafa kaJuz piya ke koi bhi daakhil na hota
Hota tu mahfil ka mauzoo'-e-sukhan 'Zaan'Haan agar tu dar-khur-e-mahfil na hota