← सभी नज़्में

ज़ान फ़रज़ान की नज़्म: जगह

Nazm · #2

जगह

खचा-खच यात्रियों से वो भरी बस
जब इक स्टॉप पर पहुँची
रुकी आहिस्ता से और फिर
बड़ी मुश्किल से दरवाज़ा खुला उस का
थे जितने लोग बाहर मुंतज़िर थे सब उसी बस के
मगर वो लोग अंदर ही नहीं आए
और आते भी वो कैसे ही कि अंदर तो
खड़े होने की कोई जगह बाक़ी थी
न कोई सीट ख़ाली थी जहाँ पर बैठता कोई
और ऊपर से जो अंदर लोग थे चिल्ला रहे थे
की अंदर कोई मत आना नहीं है याँ जगह बिलकुल
मगर इक आदमी कुछ यूँ था बे-परवा
लगा कहने पकड़ कर बस का दरवाज़ा
अरे थोड़ा सरक जाओ जगह तो ख़ूब है अंदर
और ऐसा कहते ही जबरन वो घुस आया
बड़ी दिक्कत हुई सब को मगर वो आदमी ख़ुश था
कि कम-अज़-कम जगह तो मिल गई उस को
मगर फिर अगले ही स्टॉप पर जब बस रुकी फिर से
खुला फिर से वो दरवाज़ा
और इस बार और मुश्किल से
तो जितने लोग अंदर थे वो फिर इस बार चिल्लाए
की अंदर कोई मत आना नहीं है याँ जगह बिलकुल
और अब वो आदमी भी साथ में चिल्ला रहा था
वही इक आदमी जो पिछले ही स्टॉप पर जबरन
सभी लोगों के चिल्लाने से बे-परवा
जगह की खोज में अंदर घुस आया था

इस नज़्म को खोज, शेयर और डाउनलोड के पूरे इंटरएक्टिव अनुभव के साथ पढ़ें — ज़ान फ़रज़ान की वेबसाइट पर →

Roman Transliteration

Jagah

Khacha-khach yaatriyon se wo bhari bus
Jab ik stop par pahunchi
Ruki aahista se aur phir
Badi mushkil se darwaaza khula us ka
The jitne log baahar muntazir the sab usi bus ke
Magar wo log andar hi nahin aae
Aur aate bhi wo kaise hi ki andar to
Khade hone ki koi jagah baaqi thi
Na koi seat khaali thi jahaan par baithta koi
Aur upar se jo andar log the chilla rahe the
Ki andar koi mat aana nahin hai yaan jagah bilkul
Magar ik aadmi kuchh yun tha be-parwa
Laga kahne pakad kar bus ka darwaaza
Are thoda sarak jaao jagah to khoob hai andar
Aur aisa kahte hi jabran wo ghus aaya
Badi dikkat hui sab ko magar wo aadmi khush tha
Ki kam-az-kam jagah to mil gai us ko
Magar phir agle hi stop par jab bus ruki phir se
Khula phir se wo darwaaza
Aur is baar aur mushkil se
To jitne log andar the wo phir is baar chillaae
Ki andar koi mat aana nahin hai yaan jagah bilkul
Aur ab wo aadmi bhi saath mein chilla raha tha
Wahi ik aadmi jo pichhle hi stop par jabran
Sabhi logon ke chillaane se be-parwa
Jagah ki khoj mein andar ghus aaya tha